English

upNextVR Terms & Conditions:

Acceptance of Terms
upNextVR is an online business web directory. We aim at providing high quality service to everyone review the business and include it in our professionally managed business directory, upnextvr.com.

It is requested that you read the terms and conditions of use before you begin. If you do have any difficulties following or keeping to the terms and conditions of the website, it is requested that you may please not use upnextvr.com.

The right to make any changes, modify, add or delete any portion or the entire terms and conditions is reserved by the admin. The terms and conditions are continuously updated and so please check back frequently to be up-to-date with the changes. Your use of upNextVR implies your acceptance of the changes in the terms and conditions. The website/owners of the site are in no way responsible to personally notify the users of any modifications or changes that are incorporated in the terms and conditions.

Links to Third Party Sites
upNextVR has links to many other websites. However, the websites linked to us are in no way owned or controlled by us. Thus, we assume no responsibility with regard to any content displayed, any links contained on the third party site, operation of the website or any changes displayed on the websites at any point of time. These links are included in upNextVR only for making it a satisfying experience for our users. The inclusion of the links however, does not convey expressly or in an implied manner any links or association with the sites.

Site Usage
The editors reserve the right to change or delete the listings on upNextVR without any notice whatsoever. The websites that do not adhere to the terms and conditions of the directory and also the submission guidelines may be deleted (even after approval) by the editors. The admin and editors decision is final. The listings once published will not be eligible for any kind of refund. However, you do have the option of having the listing permanently deleted at the request of the website owner.

Disclaimer of Warranties
You agree that your use of the business directory, upNextVR, is solely at your own risk. upNextVR, expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We offer no warranty that upNextVR or any of the related services such as the links, the emails or the search facility provided on the website would be completely error free, on time, secure and uninterrupted or that it will provide specific results from use of the website or any content, search or link therein.

Limitation of Liability
You agree to defend, indemnify and hold upNextVR harmless from and against any and all claims, losses, liability costs and expenses (including but not limited to attorneys‘ fees) arising from your violation of these Terms & Conditions (including, without limitation, violation of applicable Additional Terms & Conditions), or any third-party’s rights, (including, without limitation, infringement of any copyright, violation of any proprietary right and invasion of any privacy rights). These obligations will survive any termination of your relationship with upNextVR.

Termination
We do not intend to do any such thing, however, upNextVR reserves the right to put an end or terminate any services or the website at any given point of time and this may be done with or without prior notification. We would however, be in no way liable to any user or third party for such modification, changes or termination of services. While using the website and all other materials and services provided on the website, upNextVR, you expressly agree to:
In no way interfere or disrupt any other user in using the website or its services or linked sites.
Strictly not to upload any content through the website upNextVR that is harmful or illegal material, viruses or destructive material.
In no way would you interfere or disrupt the security of the site or cause any harm to the materials, services, servers, system, networks or the site.
upNextVR reserves the right to discontinue or terminate your use or access to the website or any part thereof. It is intimated that in case of discontinuing or terminating your access to the site, you are liable to destroy any kind of printed or downloaded material in connection with the website or any of its services.

Copyrights
All material and content on upNextVR, including website content, logos, or any other information related to the website, and any and all other components are protected by intellectual property laws. You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the website, use of the site, or access to the site, without the express and prior written consent of upNextVR in every single case.

Privacy Policy
The privacy of our users is the highest priority for us. You hereby agree to the terms laid down in the Privacy Policy here. While submitting the submission form when you put a tick it implies that you agree to abide by the conditions and accept to be a part of our mailing list. At any point of time if you do not wish to be on our mailing list, you may get in touch with us intimating your desire to be excluded from the mailing list.

Back-Up
We are in no way liable for any data that is lost from the operation of our website and/or the enforcement of the Terms and Conditions, and is not obligated to maintain back-up copies of any contributed User Content or even e-mail messages. It is hereby recommended that you do maintain and also retain copies of any and every User Content that you post or distribute to, or through, the website.

You understand and agree to the fact that upNextVR may make available any information about you if required by the law or subpoena, or if the information is necessary or appropriate to release to address an unlawful or harmful activity.

Refund Policy
Refund of payment made to listing a website in upNextVR will be made under the following circumstances:
In case the website that is submitted for review is not accepted and/or listed by the editors.
In case the submission is accepted however, the website is not listed to the satisfaction of the owner of the website.For us at upNextVR making it a satisfying experience for you, is our aim. However, inspite of our best efforts if you are not satisfied by the results and would like to have the listing deleted or cancelled, you must make the request for the refund within a period of 30 days of the listing on the directory. Cancellation request for the listing after a period of 30 days will not be entertained and upNextVR is under no obligation whatsoever to make a refund of the fee.
No other conditions for refund would be entertained.

 

Deutsch

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Allgemeines / Vertragsgegenstand
upnextvr.com, im folgenden „Betreiber“ genannt, betreibt mit upnextvr.com ein datenbankgestütztes Online-Webverzeichnis im Internet, welches zur Bereitstellung von branchenbezogenen Kontakt- und Internetadressen, sowie Kurz-Informationen dient und in welchem Inserenten Dateneinträge entgeltlich, unentgeltlich selbst vornehmen können.
Die Aufnahme von Einträgen der Inserenten erfolgt ausschließlich auf Grundlage der aktuell vorliegenden AGB. Diese gelten für alle Nutzungsbereiche und Vereinbarungen, sofern nicht schriftlich ausdrücklich andere Vereinbarungen getroffen wurden. Anderslautende Geschäftsbedingungen eines Vertragspartners werden nicht Inhalt des Vertrages und erfordern keine ausdrückliche Zurückweisung. Mit der Nutzung unseres Angebotes werden diese AGB durch den Kunden nachfolgend „Inserent“ genannt anerkannt. Allen Nebenabreden und Vertragsänderungen muss ausdrücklich zugestimmt werden.
Hinweis zu Einträgen:
Für die Richtigkeit oder deren Vollständigkeit von Einträgen, übernehmen wir keinerlei Haftung oder Garantie. Sollten Sie falsche Angaben in Einträgen oder Markenrechtsverletzungen feststellen, informieren Sie uns bitte über das Kontaktformular mit dem jeweilig zugehörigen Link und den entsprechenden Angaben, damit wir den Fehler kostenlos abändern oder löschen können.

§ 2 Vertragsleistung
Das Webportal upnextvr.com bietet seinen Inserenten die Möglichkeit der Selbstdarstellung durch einen entsprechenden Werbeeintrag mit dem jeweiligen Firmenportrait in Form einer Beschreibung, sowie den dazugehörigen Bild und Kontaktdaten, welche der Inserent selbst einträgt. Diese Daten können dann durch die Verzeichnis-Struktur oder den damit zusammenhängenden Suchabfragen im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Dritten abgerufen werden und stehen öffentlich zur Verfügung.
Alle Inserenten die sich in upnextvr.com eintragen, erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihr Name und Anschrift oder Teile davon auch in Meta-Tags von upnextvr.com erscheinen dürfen und das der Betreiber Werbung jeglicher Art, insbesondere auch auf den Unterseiten „Kontaktdaten & Details“ des jeweiligen Eintrages schalten kann.
Das Angebot des Anbieters umfasst je nach vertraglich vereinbartem Leistungspaket die Aufnahme eines Werbeprofils in eine bestehende Datenbank. Das Firmenportrait führt dabei per Linkverknüpfung (sofern eingetragen) zu einer Seite im Internet des Inserenten (Zielseite). Der Eintrag des Inserenten wird bei entsprechender Suchabfrage Dritter in der Ergebnisliste platziert, sofern dieser Eintrag den Suchkriterien entspricht. Der Betreiber behält sich vor, kostenpflichtige Einträge vor den kostenfreien Einträgen anzuzeigen und gegebenenfalls zusätzlich Sponsorenlinks von anderen Werbenden einzublenden. Die Kriterien des Eintrages für die Suchabfrage durch Dritte kann der Inserent durch Eingabe einer entsprechenden Textbeschreibung selbst bestimmen. Der Inserent kann im Rahmen der vom Betreiber vorgegebenen Kategorien seinen Eintrag in der von ihm gewählten Rubrik vornehmen. Mit der Bestätigung der Eintragsdaten und Anerkennung der gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Inserenten oder Werbenden wird ein rechtsgültiger Vertrag nach dem BGB geschlossen. Die Rubrikeinträge sind auf dem Server des Betreibers verfügbar und können innerhalb des Internets erreicht werden. Aufgrund nicht beeinflussbarer technischer Gegebenheiten kann eine Erreichbarkeit von 100 % nicht garantiert werden. Soweit der Berechtigte mit der Auflistung im Online-Portal nicht einverstanden ist, kann er seinen Eintrag jederzeit löschen. Bei einer Löschung besteht kein Anspruch auf eine Rückzahlung der geleisteten Gebühr.

§ 3 Leistungsänderung
Ändern sich die rechtlichen, kommerziellen oder technischen Rahmenbedingungen für die Nutzung des Internets bzw. der Webseite upnextvr.com und wird dem Betreiber dadurch die Erbringung der vertragsmäßigen Leistungen wesentlich erschwert, ist der Betreiber ohne Anspruch auf Schadenersatz berechtigt, die angebotenen Dienste zu ändern, zu veräußern oder einzustellen.

§ 4 Nutzungsrechte
Der Inserent erklärt sich mit der Speicherung des Eintrages in der Datenbank des Betreibers und der Nutzung dieser Daten im Rahmen der Geschäftsaktivitäten und im Einklang mit den Datenschutzbedingungen einverstanden. Dies schließt insbesondere auch das uneingeschränkte Recht, die gelieferten Daten insgesamt oder teilweise als Auskunftssystem zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu senden, zu übertragen, der Öffentlichkeit zum Abruf zur Verfügung zu stellen, öffentlich wiederzugeben und in beliebiger Form zu bearbeiten, zu ergänzen oder mit anderen Inhalten zu verbinden und/oder an Dritte weiterzugeben ein.

§ 5a Einblendung von Werbeanzeigen
Der Inserent erklärt sich mit der Einblendung von Werbeanzeigen im Eintrag einverstanden und nimmt zur Kenntnis, dass der Betreiber auf den Inhalt, der von externen Anbietern stammenden Anzeigen keinen Einfluss hat. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Anzahl von Werbeanzeigen sowie deren Gestaltung ggf. nachträglich zu ändern.
§ 5b Aufnahme in den Emailverteiler
Mit der Registrierung des Unternehmens wird dieses automatisch in den Emailverteiler aufgenommen. Mit dem Verteiler wird das Unternehmen unregelmäßig über Änderungen, Neuigkeiten, Wartungsarbeiten informiert. Das Unternehmen kann sich jederzeit selbst oder auf Wunsch durch den Betreiber austragen oder löschen lassen.

§ 6 Allgemeine Nutzung
Alle Nutzungsrechte der Datenbank und des gesamten Inhalts von upnextvr.com liegen beim Betreiber der upnextvr.com. Jede Auswertung, die über die normale Nutzung hinaus geht, jede Veröffentlichung der entnommenen Daten, jede Art des ganzen oder teilweisen Nachdrucks, jede Vervielfältigung oder Verbreitung stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar, der zivil- und strafrechtlich verfolgt wird und den Verursacher unter anderem zum Schadenersatz verpflichtet. Es ist ebenfalls untersagt, Konzept, Gestaltung, Struktur, sowie insbesondere alle Grafiken, Texte und Software oder Teile davon zu kopieren, abzuändern, zu übersetzen, zurück- oder weiter zu entwickeln, Programmverschlüsselungen zu überbrücken oder funktionslos zu machen, sowie Copyright- oder Urheberrechtsvermerke zu beseitigen.

§ 7 Verantwortlichkeiten des Betreibers
Der Betreiber ist für die Selbsteinträge der Inserenten und die Verlinkungen zu deren Homepages nicht verantwortlich, weder im Bezug auf die korrekte Eingabe der Angaben noch auf den Inhalt des jeweiligen Eintrags oder die Gestaltung von Änderungen, Ergänzungen, Upgrades ect.. Es handelt sich dabei um fremde Inhalte. Der Betreiber ist berechtigt, Wartungs- und Pflegearbeiten am Onlinedienst vorzunehmen und ist bemüht, Störungen der Benutzbarkeit dabei so gering wie möglich zu halten. Der Betreiber ist weiter berechtigt, aus Gründen der Übersichtlichkeit die Strukturierung der Kategorien oder Einträge zu verändern. Der Inserent wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Betreiber keinen Einfluss auf die Nutzung der von ihm eingegebenen Informationen durch die Benutzer des Online-Portals hat.

§ 8 Verantwortlichkeiten der Inserenten und Benutzer
Der Inserent ist für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Gesetzmäßigkeit seines Eintrags allein verantwortlich. Er versichert ausdrücklich, dass die Inhalte und Angebote seiner gegebenenfalls verlinkten Homepage mit geltendem deutschen Recht vereinbar sind, bzw. keine Rechte Dritter verletzt werden. Der Inserent stellt die Betreiber von allen Nachteilen – insbesondere einer haftungsrechtlichen Inanspruchnahme – Dritter frei, die dem Betreiber durch von ihm begangene Rechtsverletzungen entstehen. Die Freistellungsverpflichtung umfasst auch die Verpflichtung, den Anbieter von Rechtsverteidigungskosten, insbesondere Gerichts- und Anwaltskosten, vollständig freizustellen. Der Inserent versichert, dass die von ihm zum Eintrag verwendeten Bilder, Logos und Marken frei von Rechten Dritter sind, respektive der Inserent zur Nutzung der übermittelten Zeichen berechtigt ist. Dies gilt insbesondere für Namens-, Wettbewerbs-, Urheber-, und Persönlichkeitsrechte Dritter. Soweit Dritte wegen der Veröffentlichung von Bildern, Logos, Marken- oder Warenzeichen, die der Inserent dem Betreiber im Zuge der Eintragsanmeldung übermittelt hat, gegenüber dem Betreiber Rechte geltend machen, ist der Inserent verpflichtet, den Betreiber von entstehenden Schäden freizustellen. Sollte der Inserent nachträglich feststellen, dass sein Eintrag, sein Logo, seine Zielseite oder ein geschalteter Werbebanner geltendes Recht und/oder Rechte Dritter berührt, so hat er den Anbieter hierüber unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Sofern der Inserent vom Anbieter eine Zugangskennung erhält, ist er für deren Geheimhaltung verantwortlich. Gleiches gilt für selbst vergebene bzw. erstellte Passwörter. Die Betreiber können einen Eintrag des Inserenten ablehnen und ohne jegliche Ankündigung löschen, wenn dieser ganz oder teilweise gegen geltendes Recht, insbesondere strafrechtliche Bestimmungen oder vorrangige Rechte Dritter verstößt. Sofern der Betreiber von upnextvr.com ein Forum anbietet und dieses durch den Inserenten genutzt wird, verpflichtet sich der Nutzer, die dort aufgestellten Forumsregeln zu beachten. Für die Teilnahme an einem Partnerprogramm von upnextvr.com gelten separate Bedingungen.

§ 9 Inhalte der Einträge / Verlinkung Zielseite des Inserenten
Werbeeintrag, Verlinkung zur Zielseite, Werbelogo, bzw. der Werbebanner des Inserenten darf nicht so ausgestaltet sein, dass
1 eine Irreführung über den Werbezweck bei Dritten hervorgerufen wird
2 bei gestalterischen Funktionselementen (z. B. Auswahlboxen, Suchmasken, Pull- Down-Menüs) diese Funktionselemente nicht aktivierbar sind
3 rechtswidrige oder sittenwidrige Inhalte angedeutet werden oder solche beinhalten
4 rassistische oder verbotene Inhalte propagiert werden
5 nicht jugendfreies Material; sexuelle Themen; Gewaltausdrücke; Nacktdarstellungen und/oder sexuelle Aktivitäten; grobe oder anstößige Ausdrücke; beleidigende oder unangemessene Ausdrücke verwendet werden
Der Anbieter behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, welche Einträge bzw. welche Banner er in sein Webportal aufnimmt oder veröffentlicht und Inhalte, die sich auf bestimmte Produkte oder Dienstleistungen beziehen, nicht zu akzeptieren. Die Texte der Werbeeinträge, Firmenportraits und Werbebanner sollen in deutscher Sprache und grammatikalisch richtig verfasst sein. Ist dies nicht der Fall, kann der Werbeeintrag vom Betreiber deaktiviert werden.

§ 10 Vertragslaufzeit / Eintragspositionierung
Kostenpflichtige Einträge auf upnextvr.com werden durch Überweisung vom Inserenten beglichen. Die Vertragspartner können den Vertrag ohne Angaben von Gründen schriftlich (Brief, Fax, E-Mail) kündigen. Im Falle einer Kündigung wird der Eintrag des Inserenten kostenlos vom Betreiber gelöscht. Bei nicht kostenpflichtigen Einträgen behält sich der Betreiber das Recht vor, diese jederzeit nach eigenem Ermessen im Rahmen einer aus seiner Sicht sinnvollen und förderlichen Informationsbereitstellung für die Besucher / Portalnutzer zu sperren, zu löschen oder freizuschalten. Der Inserent hat weiter keinen Einfluss oder Anrecht auf eine bestimmte Platzierung bzw. Reihenfolge der Einträge und erwirbt sich dieses auch nicht durch mehrmalige Platzierung auf einer bestimmten Position.

§ 11 Vergütung / Zahlungsbedingungen
Für alle Leistungen gelten die jeweils gültigen Preise des Betreibers. Mit der erfolgreichen Erstellung eines kostenpflichtigen Eintrags durch den Inserenten, wird eine Rechnung erstellt und per E-Mail an den Inserenten versandt. Der Eintrag wird erst nach Zahlungseingang der Rechnung freigeschaltet. Die Rechnungsstellung für sonstige kostenpflichtige Leistungen, wie z.B. Sponsor- und Bannerwerbung erfolgen wahlweise per E-Mail oder Post. Der Betreiber kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden oder eines anderen Auftrags bis zur Bezahlung aussetzen bzw. sperren und Vorauszahlung verlangen.

§ 12 Gewährleistung
Trotz größtmöglicher Sorgfalt und Beachtung der allgemein anerkannten Programmiergrundsätze können Fehler beim Betrieb der Webseite upnextvr.com nicht ausgeschlossen werden. Der Betreiber übernimmt eine Gewährleistung daher nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Der Inserent verpflichtet sich, den Betreiber innerhalb von 14 Tagen auf Fehler aufmerksam zu machen. Ansonsten gilt die Leistung als abgenommen. Für die inhaltliche Richtigkeit der von den Inserenten vorgenommenen Einträge übernimmt der Betreiber keine Gewähr.

§ 13 Haftung
Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der im Online-Webverzeichnis veröffentlichten Inhalte, für deren Rechtmäßigkeit, deren Schicklichkeit oder für die Erfüllung von Urheberrechtsbestimmungen im Zusammenhang mit den auf der jeweiligen Internetseite veröffentlichten Inhalten. Der Anbieter behält sich jedoch vor, Seiten bzw. Links aus dem Internet-Portal zu löschen, die gegen bestehende Gesetze und Rechtsnormen verstoßen; seiner Ansicht nach rassistische, sexistische, pornografische oder gewaltverherrlichenden Inhalts sind; seiner Ansicht nach geeignet sind, die sittlichen, religiösen oder weltanschaulichen Gefühle seiner Nutzer zu verletzen. Der Betreiber haftet bei kostenpflichtigen Einträgen in Fällen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, jedoch begrenzt bis maximal der gezahlten Gebühr für diesen Eintrag. Bei kostenfrei erbrachten Diensten, haftet der Betreiber nicht. Jeglicher Missbrauch, ob wissentlich oder unwissentlich, aller Daten des Online-Portals ist strengstens untersagt. Ansprüche Dritter am geistigen Eigentum des Betreibers sind abzuweisen. Der Betreiber haftet in keiner Weise für Unterlassung oder eventuell auftretende Irrtümer auf seiner Website und behält sich ohne Ankündigung das Recht auf Änderung vor. Der Betreiber übernimmt keinerlei Haftung für Art, Umfang, Inhalt oder Qualität der Leistungen, die von Dritten erbracht wurden, auch wenn dies durch Vermittlung des Betreibers geschah oder wenn der Geschäftskontakt über das Internetangebot des Betreibers zustande kam. Der Betreiber kann sich zur Erfüllung seiner Leistungen (z. B. Programmierarbeiten) Subunternehmer und Dritter bedienen. Bei der Inanspruchnahme gelten die AGB dieser Partnerfirmen.

§ 14 Datenschutz / Speicherung von Daten
Gemäß Bundesdatenschutzgesetz wird der Inserent hiermit von der Tatsache unterrichtet, dass seine vollständige Anschrift und alle für die Rechnungsstellung und den Betrieb des Online-Systems notwendigen Informationen in maschinell lesbarer Form gespeichert und verarbeitet werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Verwaltung oder Systemerweiterung notwendig ist, bzw. dem Zwecke dient ein bedarfsgerechtes Serviceangebot für Inserenten zu gewährleisten (siehe dazu § 4 Nutzungsrechte) oder das Projekt samt Inhalten an Dritte veräußert wird. Der Inserent wird darauf hingewiesen, dass bei der Übertragung von Daten im Internet für alle Teilnehmer nach derzeitigem Stand der Technik nicht völlig ausgeschlossen werden kann, dass sich Unbefugte während des Übermittlungsvorganges Zugriff auf die übermittelten Daten verschaffen.

§ 15 Copyright und Urheberrecht
Das hier benutzte Online Portal upnextvr.com inklusive aller Softwarebestandteile, insbesondere die Datenbank sowie sonstige Programm- und Datenbereiche sind urheberrechtlich geschützt. Es ist untersagt, das Programm, Teile des Programms oder Bestandteile der Software sowie die Datenbank oder Datensätze zu kopieren, zu verändern, in sonstiger Weise zu vervielfältigen, zu vermieten, zu veröffentlichen, umzugestalten oder in technischer Weise auf einen anderen Datenträger zu übertragen oder sonst wie zu nutzen. Die verwendeten Texte, Bilder, Logos und diese AGB, sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Leistungen und Produkte des Anbieters unterliegen ebenfalls dem Urheberrecht und dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Anbieters außerhalb dieses Vertragsverhältnisses benutzt werden. Bei Zuwiderhandlungen werden diese vom Anbieter unter Ausschöpfung des geltenden Rechts verfolgt und geahndet.

§ 16 Schlussbestimmung / Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so berührt das die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksamen Bestimmungen werden durch solche ersetzt, welche dem verfolgten Zweck am nächsten kommen. Dies gilt entsprechend für den Fall, dass eine Regelungslücke besteht. Der Inserent erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass jeglicher Schriftverkehr von Seiten des Betreibers in elektronischer Form, d. h. per E-Mail, erfolgen kann. Dieser Schriftverkehr zwischen Betreiber und Inserent ist auch dann gültig, wenn Schreiben vom Betreiber keine eigenhändige Unterschrift aufweisen. Änderungen dieser AGB erhält der Inserent per E-Mail/Newsletter spätestens 4 Wochen vor Inkrafttreten übermittelt.

§ 17 Gerichtsstand / Erfüllungsort
Erfüllungsort ist der Sitz des Betreibers. Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz nichts anderes zwingend vorsieht, der Sitz des Betreibers. Auch für das Mahnverfahren sowie für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Inserenten zum Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist, ist als Gerichtsstand der Sitz des Betreibers vereinbart. Bei sprachlichen Unklarheiten in Bezug auf Übersetzungen der Homepage und der AGB oder bei sonstigen Zweifelsfällen und Auslegungsproblemen gilt die deutsche Textfassung als letztverbindlich.

§ 18 Geltendes Recht
Sämtliche Rechtsbeziehungen aus den Geschäftsbeziehungen mit dem Betreiber unterliegen ausschließlich dem deutschen Recht. Internationale Gesetze finden keine Anwendung. Die vorliegenden AGB beziehen sich auf den Onlinedienst in seiner jeweils aktuellen Form.